Tombwater se actualiza con español y 40% de descuento
20XX 
El Salvaje Oeste nunca había sido tan oscuro, ni tan desafiante. Tombwater, el RPG de acción en 2D al estilo soulslike desarrollado por el equipo de dos personas de Moth Atlas (Max Mraz y Jake Wagner) y publicado por Midwest Games, se prepara para recibir su mayor actualización hasta la fecha. El próximo 26 de octubre, coincidiendo con el evento de terror Steam Scream Fest, el juego no solo ampliará su contenido y ajustará sus mecánicas, sino que también dará la bienvenida a los jugadores hispanohablantes con una traducción oficial.
Un pueblo donde la gente ya no vive, sino que muere
La premisa de Tombwater nos transporta a un pueblo minero abandonado, un lugar que en su día fue próspero y que ahora se encuentra sumido en las garras de la locura. Los jugadores encarnan a un pistolero solitario que llega a estas calles decadentes atraído por la desaparición del sheriff Elliott Flintwood, un viejo amigo. A medida que te adentras en las minas de plata abandonadas, las sombras acechan y los susurros resuenan desde las profundidades.
Inspirado por clásicos como The Legend of Zelda y Hollow Knight, el juego traslada las mecánicas clásicas del género soulslike a una perspectiva cenital (top-down). Max Mraz, una de las mentes detrás del proyecto, es conocido por títulos anteriores como Ocean’s Heart y Yarntown, un demake de Bloodborne que sirvió como predecesor directo de este juego. Desarrollado en el motor de código abierto Solarus, Tombwater ganó el premio “Best of Show” en el evento GDEX en 2023, consolidando su promesa antes de su lanzamiento.
El Guardián de la Linterna y la reespecialización
La actualización del 26 de octubre no se limita a correcciones, sino que introduce contenido sustancial que expande tanto el combate como la progresión del personaje. El principal atractivo es la llegada de un nuevo jefe: El Guardián de la Linterna. Para encontrarlo, los jugadores deberán dirigirse al Taller de Ataúdes en el Cementerio del Norte. Sin embargo, no será tan sencillo como entrar y luchar; será necesario encender 10 velas repartidas por todo el edificio utilizando el Disparo espectral para abrir el paso a la arena del jefe. Aquellos que logren derrotarlo serán recompensados con la Ghostlamp Blade, un arma que inflige los estados alterados de Quema y Frío a los enemigos, permitiendo devastadores combos de daño.
Por otro lado, los jugadores que hayan invertido horas en sus personajes tendrán la oportunidad de experimentar con nuevas builds gracias al sistema de reespecialización de clase. Esta función permite cambiar la clase actual del personaje por cualquiera de las otras siete disponibles en el juego. El proceso tiene un toque muy temático: los jugadores deberán ir al salón del campamento minero de Vauxhall, tener al menos una botella de whisky y compartir una copa con un personaje llamado Drinks Johnson para realizar el cambio. Además de cambiar de clase (pudiendo incluso volver a la misma si se arrepienten), los jugadores podrán reajustar sus estadísticas básicas de HP, MP y Resistencia. Eso sí, el equipamiento inicial exclusivo de la clase original no se verá afectado.
Localización y una oferta irrechazable
Uno de los mayores reclamos de esta actualización para la comunidad internacional es la inclusión de nuevos idiomas. Anteriormente el juego solo estaba disponible en inglés, pero ahora contará con textos en chino simplificado, japonés, coreano, alemán, portugués de Brasil y, por supuesto, español.
Para celebrar esta actualización y su participación en el Steam Scream Fest, Tombwater aplicará un 40% de descuento en Steam a partir del 26 de octubre. Con combates espeluznantes contra 25 jefes, un mapa interconectado, un sistema de creación de objetos en la botica y un precioso pixel art, es el momento perfecto para adentrarse en este pueblo maldito y descubrir si tu cordura puede resistir la verdad que se esconde en las minas.
Fuentes: Nota de prensa de Midwest Games y Moth Atlas a través de JF Games, 16 de octubre de 2026; Steam, 2026.
